I VII:e generationen efter min far Egbert van den Berg, fann vi Egbert Hendriks van den Berg gift 1708-11-01 i Dinxterveen med Gesijna Leenders. Vi hade svårigheter att hitta Gesijnas föräldrar i arkivet i Assen, men upptäckte ett område med namnet Leenders utanför staden Meppel. (Se min fars, Egbert van den Berg, antavla.)
Som vi där berättar, fick vi i januari (2007) ett mail från en nederländsk
släktforskare som själv sökte sina anor på internet och hamnade på vår hemsida.
Genom Drenlias (släktforskarbas i Assen) kände hon till föräldrarna till Gesijna Leenders och hon hjälpte oss
mycket genom att ge oss alla uppgifter om Gesijnas förfäder som hon hade forskat
fram och därmed kunde vi utöka vår antavla med många generationer.
Vi kontrollerade hennes uppgifter (så som vi brukar) och vi fann dem korrekta.
Gesijnas föräldrar var Willem Leonards och Margareta van Renoij.
Om hennes far, Willem Leonards, har vi tyvärr inga genealogiska uppgifter ännu,
men däremot om modern, Margareta van Renoij.
Margaretas far var junker Reint van Renoij, född i Dinxterveen omkring 1618.
Han var "schout" (=motsv. borgmästare) i Giethoorn och gift med Gesijna Willems.
Släkten van Renoy var känd som lantadel redan 1129.
Giethoorn hade tidigare ett slott. Namnet var Daalhof eller Dalhof och här bodde
släkten van Renoy.
Enligt hörsägen var slottet mycket stort. Vid utgrävning av torv 1824, hittades
fundamenten av slottet, som byggdes under Karl V:s tid och revs 1690.
Junker Reint van Renoijs mor var Machteld Sloet, dotter till Reint Sloet, borgmästare
i Kampen och hans hustru Catharina van Bleyenberg.
Johan Sloet jr 1550-1610
Släkten Sloet förekom i staden Vollenhovens historia under många sekler.
Några personer i släkten spelade en framträdande roll, såsom drotsen Jan Sloet
sr och jr i början av 80-åriga kriget, Arend Sloet, vice-statsminister under 18:e århundradet
och slutligen Gerard Sloet under det 19:e århundradet.
Namnet Sloet förekom först i 3:e generationen, efter Arends' son Jan (1223-1295), som
omkring 1265 var tvungen att fly ur Zeeland efter konflikten mellan flamländska, zeeuwska och
holländska adeln, (under Floris V) då ägorna i Sluis gick förlorade.
Han emigrerade till Tyskland, till Rensburg där han blev magistrat under namnet
Johannes Clusus. (Clusus = Latin för 'slus'). Han skickades 1280 till Harderwijk och Zutphen
för att förhandla om freden mellan Rensburg och Hamburg.
Slutligen bosatte han sig kring 1292 i det fredligaste länet på den tiden, Overijssel,
långt bort från krigsoroligheterna i Brabant och Zeeland.
Hans namn skrevs då som Johannes dictus Sloet (dictus = kallad).
Hans vapensköld består sedan 1290 av en röd växande måne på ett fält av silver.
Enligt somliga skulle härmed visas att släkten Sloet är en sidolinje till släkten
Reding / Radinc, som också har en växande måne i sitt vapen.
Andra förfädrar till Machteld Sloet var av släkterna van Ansen, van Bierum,
van Coevorden, van Echten, de Vos van Steenwijk osv., osv, m.a.o. adeln i
Nederländerna och Flandern från början av Medeltiden.
Många var riddare eller också borggrevar.
Jonkheer Reints farfar, Aert van Renoy, var gift med Gerritdina van Rhoon och därigenom
var Reint van Renoy också släkt med van Rhoon/van Rhoden och släkten van Meeckeren.
Slottet Rhoon
Släkten van Rhoon/Rhoden var, med tanke på släktforskning, en äkta jackpot.
Härigenom fick vi ett tillskott av inte mindre än 41 generationer, genom vår nederländska kontakt ända till
omkring år 415 och sedan genom egna undersökningar via "The Church of J.C. of Latter Days Saints"
ytterligare 16 generationer till ca år 80! Allt kan vi inte publicera, men vi vill
ändå berätta något om viktiga och intressanta förfäder.
Gerrit van Meeckerens vapen.
Mor till Gerritdina van Rhoon var Anna van Meeckeren och dennes far var
Gerrit van Meeckeren, (1500-1561). Med ett kaparbrev från nederländska regeringen i
kriget mellan Holland och Frankrike, blev han en av de mest orädda och beryktade kaparna
under det 16:e seklet.
Då han på våren 1528 med ett fartyg ifrån Zeeland, råkade i strid med ett franskt
fartyg under befäl av den franska amiralen av Dieppe, lyckades han sänka det franska
skeppet. Själv förlorade han endast en mast.
Då han 1534 med 6 fartyg under sitt befäl ånyå var i färd med kaperi,
lyckades han erövra ett rikt franskt skepp, lastat med varor från Brasilien.
Försäljningen av lasten gav en vinst på 50.000 gulden, på den tiden ett enormt belopp.
År 1543 kapade han även i Biskayabukten och erövrade flera fartyg, plundrade ett
flertal franska byar och kom tillbaka till Flandern med 10 fartyg lastade med vin, mm.
Senare blev han utnämnd till "Vice amiral, kapten av Kejsarens Råd, Karl V av Cinik,
Philips av Spaengen".
Av raka släktlinjen van Rhoon/Rhoden finns uppgifter till det 12:e seklet.
Wapen
Van Roden/Rhoon. Hjälmtecken: en sittande vinthund i silver och rött med
en kvist med tre gröna löv mellan tänderna.
Gerritdina van Rhoons farfar var Pieter van Roden (1460-1534), ämbetsherre av Rhoon
(1502-34) och Pendrecht (1520-34), ägare till ett hus vid Westeinde i Haag.
Han var gift med Anna van Grave (1475-1549), dotter till Raes van Grave, riddare,
friherre av Hevere (intill Leuven) och Elisabeth van Sinte Guericx.
Nästa generation var Pieter van Roden, (1420-1509), ämbetsherre av hela domänen
Rhoon (1483-1502), fick odödlig äganderätt (1481) av hela domänen (1497),
genomförde inpoldring (=invallning) av Rhoonska poldern i Gijsenland, Nijenland och
Jan Corneliszoonland, gift före 23.05.1474 med Margriet Gerrit Stormsdochter,
alias Margaretha van Weena, dotter till Gerrit Willem Stormsz., tresorier och
fartyg från Delft och hustru Maria Vrancken van der Meer.
Före denne, ytterligare en Pieter van Rhoden, alias Pieter ute Duvelant, (1380-före 1454),
ämbetsherre van Rhoon (1411-37), fartyg från Dordrecht (1445), gift före 28.02.1414
med Adriane Dierc Zaijendr. van der Lee, dotter till Dirc Zaij Goeswijnszoon van der Lede,
slottslov av Schiedam, borgmästare i Katwijk och hustru Katrijn van Wassenaar,
oäkta dotter till Dirc van Wassenaer (anor ända till Karl den Store).
Hans far var Boudijn van Roden, (1350-före 1408), ämbetsherre av Rhoon
(1380-99), fr.o.m 1393 ägare till poldern Zwaandijk med tionden, övre- och nedre domänen
och grevskap, gift med Willemina Vranc Dirc Zaijendr.; dotter av Vranck Dirc Zaijsz.,
borgmästare i Kethel och hans hustru Lijsbeth.
Nästa generation var Pieter van Roden, (1320-före 1378), ämbetsherre i
Rhoon (1360-69), ägare till ett torvområde (1368), gift före 25.08.1360 med Belij.
Hans far var Boudewijn van Roden, (1290-före 1347), landsförvisad (1321),
ämbetsherre van Rhoon (1321-40), gift med Alverade van Wendelnesse, död efter 06.03.1373.
Före detta, ännu 4 generationer:
Pieter van Ernemuiden, född ca.1260 , ämbetsherre van Rhoon (omtalad 1311).
Boudewijn Willems ute Duvelant, alias Boudewijn van Roden, (1230-1311),
ämbetsherre van Rhoon (omtalad 1311).
Willem ute Duvelant, född ca. 1185 (otillräknelig 1199) och slutligen
Boudewijn, död före 21.01.1199; bror till Biggo, som 21.01.1199, för sig själv och sina kusiner, köpte
området under Pendrecht av greven av Holland,
med allt mellan kyrkogården i Pendrecht och ämbetet Katendrecht, med rätten
att bygga ett slott och anlägga vallar där.
Het Hof van Weena in de 14e eeuw.
Vapnet av Dirk Beukel van Weena.
Hans far, Reijnier, byggde till slottet Bulgersteijn, vilket också tillhörde släkten.
Denne Reijnier (eller Reinier) var riddare i tjänst hos Floris IV (1210-1234) och
kung Willem.
Reijniers far, Jacob van Wassenaar (död 1189) var en berömd man. Det finns ett flertal dikter
och teckningar om honom. Enligt utsagor var han tvungen att byta namn till
van Boekel eller Bokel p.g.a. ett av honom begånget mord, vilket för övrigt var ett milt
straff för ett mord, men så kan det gå när man äger rätten. Men som sagt, det är hörsägen.
Varför skulle, om nu Jacob hade dödat en man, även hans bror Hendrik vara tvungen
att byta till namnet van Boekel? Namnet av Hof van Weenas ursprung är ovisst och även när det tillkom.
Troligen från tiden i början av 12:e seklet och antaget av Christian van Wassenaar,
andre sonen till Halewijn, borggreve av Leijden, samt friherre av Rijnland,
som var gift med fru Barta van Lijnden. Denne Christian van Wassenaar var då även
ägare till slottet Bulgerstein och troligen var Hof van Weena en bröllopspresent
från Christian till sonen Jacob.
Friherre Jacob sörjde väl för sina undersåtar, han ökade deras välfärd, befrämjade handel,
fiske, åkerbruk och djurskötsel.
Vapensköldar för släkten van Weena.
Alewijn, borggreve van Leiden, var farfar till Jacob van Wassenaar.
Han var även "Baenderherre" (troligen "överhuvud") van Berkel, Bleiswijk, Weena och Boekelsdijk.
Förutom borggreve av Leijden och friherre av Rijnland, kallades han även "2e Kastelein"
(troligen synonym för borggreve) och "Leenman" (=härskare) av Utrecht.
Alewijn grundade slottet Kranenburg.
Släkten van Wassenaar bestämde tidigare mycket kring Rotterdam. De sade sig vara ättlingar efter
Claudius Civilis. Den adliga släkten van Wassenaer är troligen äldst i Holland.
På 11-hundratalet härstammar van Wassenaer från släkten van Raephorst.
Av två grenar dog den ena år 1544. Från den yngre grenen härstammar Duvenvoordes,
med bl.a. Jacob van Wassenaer, friherre van Obdam,
löjtnant-amiraal av holländska flottan efter amiralen Tromp's död. (brunn: Oosthoeks
Encyclopedie)
Greve Johan van Henegouwen.
Johan II van Avesnes (född ca. 1248 i Valenciennes / Bergen? - † ca 11 september
1304) var Johan (Jan) I greve av Henegouwen 1280-1304 och såsom Johan II greve av
Holland och Zeeland 1299-1304. Samma person övertog sedan regentskapet ävn över Henegouwen,
där under namnet Johan I.
Under 1300/1301 såg Jan van Avesnes till att utnyttja de franska framgångarna i Flandern
för att stärka sin position: Han slog ner upproret i Zeeland och såg till att hans
bror Gwijde van Avesnes (död 1317) blev biskop i Utrecht 1301.
Willem I, greve av Holland och Friesland.
Willem I, (ca 1165 - 4 februari 1222), alias "Token" (troligen p.g.a. hans stridslust),
var fr.o.m. 1203 greve av Holland. Han efterträdde sin bror Dirk VII som greve
av Holland. Willem I begravdes i klosterkyrkan i Rijnsburg. Han blev mycket berömd
genom sitt deltagande i femte korståget.
Under Willem I's tid främjades städernas tillväxt. Han gav stadsprivilegier till
Middelburg, Dordrecht, Geertruidenberg och möjligen Leiden. Under hans styre utfördes
även ett antal inpoldringar (=invallningar), bl.a. Grote Waard och Spaarndam. Han
påbörjade även upprättandet av de s.k. "hoogheemraadschappen" (=polderstyrelser).
Under trettonde seklet tillkom kontakten med adeln utanför Nederländerna, i
Tyskland, England, Skottland , Frankrike, Ryssland och i Skandinavien.
För att undvika förvirring och för att få bättre översikt, har vi delat in dessa anor
i egna avsnitt på vår hemsida.
För att följa våra förfäder i Tyskland, gå till
van den Bergs tyska anor.
För att följa våra förfäder i England och Skottland, gå till
van den Bergs engelska och skottska anor.
För att följa våra förfäder i Frankrike, gå till
van den Bergs franska anor.
För att följa våra förfäder i Ryssland, gå till
van den Bergs ryska anor.
och för att följa våra förfäder i Skandinavien, gå till
van den Bergs skaninaviska anor.
Vapnet
härstammar från de gamla kommunerna Cuijk och Sint Agatha, med utökning av kronan.
De adliga van Cuijk bosatte sig i Cuijk. De kallade sig van Cuijk efter
borgen vid staden Cuijk, som de byggde på resterna av den romerska arméns fästing Ceuclum.
Deras ursprungsområde var i närheten av Malsen, Meteren och Geldermalsen. Somliga
av släkten van Cuijk fick, med kejserlig tillstånd, kalla sig "comes" eller greve, en titel
som de inte ärvde. Det finns några tidiga notiser, skrivna på sexton- och
sjuttonhundratalet, om att det redan fanns ättlingar van Cuijk på sju- till niohundratalet.
Enligt dessa notiser fanns det år 759 en Ida, grevinna van Cuijk, dotter till Dirk,
andre greven av Teisterbant. En av de tidigaste uppgifterna om en friherre van Cuijk
hitade man 1096. Då överlämnade en grevinna Ida van Boulogne en gåva till
klostret av Affligem. Henricus de Cuck var vittne vid denna gåvas överlämnande och står antecknad
efter Gerard, greve av Gelre och dennes bror Henricus. Friherrarna van Cuijk ägde under elvahundratalet
ärftliga titeln av Comes Trajectensis (borggreve av Utrecht).
Herman van Cuijk van Malsen (1040-1080) var Unruoch van Kempenlands son,
född omkring 1010 och barnbarn till Freterhard von Bliesgau, Greve in de Betuwe.
Grevarna von Bliesgau kom ursprungligen från Tyskland, via Freterhards' farfarsfar,
Eberhard I von Bliesgau (890-940) Greve von Bonnergau och in de Betuwe.
Hans far var Erenfried von Bliesgau, Greve von Bliesgau och hans mor var
Adelgonde de Auxerre och därmed var van Cuijks också släkt med franska adelssläkten d'Auxerre
och ytterligare även med Karl den Store.
Sonsonen till vår anfader Albert van Cuijk, hette Hendrick van Cuijk (1245-1319) och
han var gift med Halowine van Egmond (1255-1277),
dotter till Willem II (1248-1304), friherre van Egmond och hans hustru Ada.
Föräldrarna till Willem II van Egmond var Gerard van Egmond (död 1242, vid Candia Herakleion, Kreta)
och Beatrix van Haarlem.
Gerards' far, Willem I friherre van Egmond, dog i strid vid floden Elbe, den 17 maj 1234.
Den äldste van Egmond som vi har hittat är Wouter van Egmond (död 1208), far till Willem I.
Willem II's mor, Beatrix van Haarlem, var dotter till Wouter van Haarlem, friherre van Bergen.
Slottet Cronesteyn
Slottet Cronesteyn har, som många slott i Nederländerna, sitt ursprung i en mer eller mindre
förstärkt bondgård. Det var omkring 1300 och egendomen kallades då Herr Wouterswerf,
uppkallad efter ägaren friherre Wouter van Haarlem.
Symon Galos' far var IJsbrand van Bergen, son till Galo van Bergen (anteckningar 1105-1120), friherre van Bergen.
Äldste van Egmond/Haarlem/Bergen är, vad vi vet, Allard van Haarlem, far till Galo van Bergen. Friherrarna
van Ruinen bodde på herrgården Oldenhof vid Ruinen.
Den äldste stamfadern var Otto van Ruinen, född omkring 1093, omnämnd första gången 1139
som vittne till biskop Andreas. Vid en viktig gåva år 1141 till klostret i Ruinen,
undertecknades den även av hans son.
Efter 7 generationer friherrar van Ruinen gifte dottern till Johan II van Ruinen (1260-1304),
Ida van Ruinen sig, med Johan van Norch och tre generationer senare kommer kopplingen till
släkten van de Vos van Steenwijk, genom Elisabeth de Vos van Steenwijk
(1387-1418) och därmed även till släkten Sloet.
För att följa våra förfäder i Tyskland, gå till
van den Bergs tyska anor.
För att följa våra förfäder i England och Skottland, gå till
van den Bergs engelska och skotska anor.
För att följa våra förfäder i Frankrike, gå till
van den Bergs franska anor.
För att följa våra förfäder i Ryssland, gå till
van den Bergs ryska anor.
och missa inte familjen van den Bergs skandinaviska anor!
Vill du kontakta oss, går det bra via e-mail.
Tillbaka till startsidan för familjen van den Berg.
Släkten Sloet
Släkten van Rhoon
Gerrit (Gerard) van Meeckeren - från kapare till amiral.
Död 17-09-1561. Begravd i St. Martens kyrka i Bergen-St. Winnocks i Väst-Flandern.
(bild vid ingångsporten till slottet Rhoon)
Släkten van Weena och van Wassenaar
Dirk Beukel van Weena, anfader till Gesijna Leenders
Slottet Bulgersteijn fanns väster om Rotterdam, innanför stadsmurarna.
Det var mycket gammalt, eftersom det byggdes redan före år 1000. I närheten av slottet bodde många
fiskare i sina stugor. Reijnier beskattade dem. Han dog 1266.
Båda bröderna dog år 1245 och är begravda i klostret i Egmond.
Släkten van Henegouwen
Johan var äldste son till Johan/Jan I van Avesnes (son till Margaretha av Constantinopel) och
Aleidis av Holland (syster till greve Floris IV). I februari 1280 ärvde han Henegouwen av sin
farmor Margaretha van Constantinopel, som redan tidigare (1278) hade överlämnat
Flandern till sin son, från sitt andra gifte, Gwijde av Dampierre.
Jan I återupptog striden mellan släkten Avesnes och släkten Dampierres om Riks-Flandern. År 1295
sökte han stöd hos franske kungen Filips IV, som vände sig bort från Dampierre.
Ävenså ordnade han fördel hos franske kungen för sin kusin Floris V av
Holland, som var i konflikt med grevskapet Flandern om tillhörigheten av länet Zeeland.
När Wulfaard I van Borssele, den pro-engelske regenten av Holland, mördades
den 1 augustus 1299, bad invånarna i stadenDordrecht m.fl. städer i Holland,
Jan av Avesnes om hjälp. Han övertog regeringen
och blev officiellt den 27 oktober utnämnd till "ruwaard" (= regent) av den
femtonårige greven Jan I av Holland för en tid av 5 år. Två veckor senare dog den unge greven.
Jan van Avesnes, som var hans närmaste manlige arvtagare, blev då (1299) greve av Holland.
Därmed var nu Holland och Henegouwen förenade genom en och samme person.
Efter den lyckade flamländska revolten 1302 (Gyllene sporreslaget) kom en kritisk period för
släkten Avesnes: 1303 startade flamlänningarna offensiven i Henegouwen och Zeeland,
med stöd av många missnöjda där. I mars 1304 slog de, under ledning av Gwijde av Namen,
Jans' son Willem, på ön Duiveland. Biskop Gwijde av Utrecht fängslades och i
Utrecht följde en anti-holländsk reaktion. Holland och Zeeland intogs i stort av
Gwijde av Namen eller Jan II av Brabant, som hade anslutit sig till angriparna.
Sommaren samma år vände det emellertid. Den 11 augusti led Gwijde av Namen ett definitivt
nederlag vid sjöslaget utanför Zierikzee genom en holländsk-fransk flotta.
Då Jan I av Avesnes avled (ca 1304), var hans auktoritet i Holland och Zeeland
i stort återställd.
(Jan/Johan var min far Egbert van den Bergs ana via 20 generationer)
Femte korståget
Under 1216 deltog Willem I i en fransk expedition till England mot Jan "utan Land".
Den engelske kungen tog fram traktatet från 1206 och erkände endast Lodewijk
van Loon som greve av Holland. Han lyckades även med att få Willem I bli exkommunicerad av påven 1216.
Delvis för att bli av med denna bannlysning, deltog Willem I 1217 i femte
korståget och under detta erhöll han stor ära och ryktbarhet.
Med sin armé av frieser, holländare och flamländare seglade Willem längs den europeiska kusten på
väg till det heliga landet. Genom en storm råkade fartygen ur kurs och flottan, till
vilken även engelska fartyg hade anslutit sig, sökte skydd i en portugisisk flod.
Portugisiske kungen Alfons II övertalade korsriddarna att hjälpa honom med att kämpa mot
den moriska ockupationen av sitt land. Willem I instämde i denna önskan och seglade den
30 juli 1217 med sin flotta till Lissabon. 80 år tidigare hade staden befriats med hjälp
av andra korståget, men morerna hade dock inte försvunnit helt ur Portugal.
Efter en våldsam strid om fortet al-Kasr och med löfte från Willem I om fri lejd, gav morerna sig
den 21 oktober 1217. När de kom utanför fortet kastade sig Willem I's armé sig över de
försvarslösa morerna och dödade dem. Som tack erbjöd kungen av Portugal korsriddarna mark
och många riddare antog erbjudandet. Willem I förlorade därmed en stor del av sin armé
och frågade därför påven Honorius III om tillstånd att få avbryta korståget och tillåta honom att
fortsätta striden i Portugal, men påven vägrade att bifalla hans begäran.
En del av flottan seglade sedan till Akko. Willem stannade över vintern i
Portugal med resten av flottan och skulle följa efter senare.
På våren 1218 kom Willem med frieserna, holländarna och engelsmännen till Akko, där de
andra korsriddarna redan hade samlat sig. De beslöt att erövra den Nord-Egyptiska
staden Damiate, så att resten av det rike som styrdes av Ayyubiderna sedan kunde intagas.
Den 27 maj 1218 kom korsriddarna fram till Damiate och 5
november 1219 erövrades staden. Egyptiske sultanen Al-Kamil erbjöd sedan att byta
Damiate mot Jerusalem. De flesta korsriddarna var för förslaget, men den påvlige
representanten Pelagius vägrade. Inte genom förhandling utan genom strid skulle
Jerusalem intagas. När Willem I fick höra detta, ilsknade han till och vände hem med
sin armé.
Pelagus och en del av korsriddarna fortsatte längre in i Egypten mot Kaïro, men de
överraskades av den årliga översvämningen av Nilen. Deras nattläger blev till en ö
och de var tvungna att ge upp Damiate i byte mot fri lejd.
Besvikna vände de hemåt.
Våra nederländska förfäder före trettonde seklet.
Släkten van Cuijk
Kronan användes av friherrarna van Cuijk.
År 1133 fick bröderna Godfried och Herman van Cuijk (vår anfader) en
bestraffning av kejsare Lotharius I, p.g.a. deras konflikt med greve Dirk VI,
bror till Floris "Svarten" av Holland. Det blev en radikal förstörelse av borgen
Cuijk och de var bannlysta i några år. Men friherrarna van Cuijk kom snart tillbaka
och efter reparation av borgen, byggde de omkring 1138-1145 ett nytt slott i Grave.
Förste grevetiteln i släkten van Cuijk återfinns 1137, när Godfried van Cuijk
med sin bror Herman vittnar för Biskopen av Utrecht, Andreas Van Cuijk!
(år 1128 blev denne Andreas, son till Herman van Cuijk, upphöjd till biskop).
Albert I van Cuijk, också vår anfader, död 1233, var såväl friherre van Cuijk
som friherre van Herpen. Det var även hans far Hendrik II van Cuijk, död 1204.
Två av Alberts söner lämnade området, Godfried, canonicus i Xanten och Utrecht samt Dirk, känd som
borggreve av Leiden, död 1253. De båda andra sönerna stannade i området, Rutger I,
friherre van Herpen (1226-1267) och Hendrik III, friherre van Cuijk, död 1254.
(Uppgifter ur Databanken för holländska familjenamn. )
Släkten van Egmond, van Haarlem och van Bergen
Hans far, Symon van Haarlem, var friherre van Haarlem och Bergen, så även dennes
far, Symon Galo van Haarlem.
Allard är nämnd 1105-1120. Han gav mark vid Heemskerk till klostret i Egmond.
Släkten van Ruinen
Så här långt beträffande våra förfäder i Nederländerna.
Copyright Pieter van den Berg ©